Prenotazione hotel a Rokytnice nad Jizerou, Repubblica Ceca

This modern hotel is centrally situated in the town of Rokytnice nad Jizerou in the west of the Krkono?e Mountains, surrounded by a natural landscape offering active or leisurely holidays. In Rokytnice nad Jizerou and its close surroundings there are plenty of recreational activities, especially for skiers, but there are also sports halls, tennis and volleyball courts, football pitches, a climbing centre, golf course and bobsledding tracks to name a few facilities. However the hotel offers billiards, bowling and table football for the entertainment of its guests. In the traditional restaurant, wine cellar, beer hall or at the reception, the guest may connect to the internet via Wi-Fi free of charge. Parking at the hotel is also complimentary. The hotel provides hall rentals housing 60 guests for congressional occasions or presentation events, focusing on functional and contemporary accommodation for guests and management of sporting events.

Questo bel hotel, ristrutturato nel 2006, si trova a 300 metri dal centro cittadino e vicino alle piste da sci, costituendo cosě un punto di partenza ideale per le gite in montagna. La posizione in mezzo alla natura in cui si trova l hotel offre la possibilitŕ di praticare diverse attivitŕ, tra cui attivitŕ sportive: sci, canoa, equitazione e ciclismo. La struttura offre un centro fitness e benessere, accesso a Internet gratuito, parcheggio gratuito e un tipico bar ceco. L edificio presenta uno stile moderno e rustico che si rispecchia negli interni eleganti e nel contempo tradizionali, con sistemazioni confortevoli e contemporanee. Le camere sono decorate con toni caldi e arredate con mobili funzionali creando un atmosfera luminosa e allegra. L eccellente servizio e il cordiale personale sono rinomati nella Repubblica Ceca e all estero. Venite a soggiornare in questo hotel dall atmosfera casalinga, dove potrete trascorrere una vacanza rilassante o dinamica, a seconda delle vostre preferenze.

Situated in one of the most beautiful places in the Giant Mountains, the Hotel Helena enjoys a very attractive location just opposite the ski lift offering evening skiing. Hotel Helena offers modern and comfortable rooms, a cosy restaurant with terrace and cocktail bar, a sauna, ski, snowboard and mountain bike rental, and many leisure options (table tennis, tabletop football, board and card games). Rokytnice nad Jizerou is a famous centre of winter sports, but also offers many possibilities for an active summer holiday. There are many hiking and bicycling trails, and the staff of Hotel Helena is always happy to provide tips and recommendations. Horseback riding is available on a nearby farm.

The recently renovated Residence Shanti can be found in Rokytnice nad Jizerou, amidst the Giant Mountains (Krkonose) in northern Bohemia, near the ski resort of Rokytnice. Residence Shanti is a convenient base for your winter and summer holidays, where you can enjoy skiing, biking and hiking in the scenic mountainous surroundings. Select from spacious and luxuriously furnished suites, decorated with an Asian touch. Each of them features a kitchen or a kitchenette and 1 or 2 bedrooms. Some have a charming terrace. Wireless internet is available in all rooms free of charge. After a rewarding day, the common room with a fireplace, the sauna and various massages (Thai) invite you to unwind. You can park your car for free on site.