Prenotazione hotel a Le Grand-Bornand, Francia

Ideally set just 100 metres from the slopes, this residence welcomes you in an authentic setting for an unforgettable stay amid the Chinaillon ski area. Le Village de Lessy boasts beautiful apartments which can welcome up to 10 persons. Each suite is composed of a living room, a luxuriously fitted bathroom and comfortable bed. They all offer contemporary facilities like satellite television, Internet access or fully equipped kitchen. After an active day on the slopes, relax by the swimming pool or in the spa area, which boasts a hammam, a sauna and jacuzzi. The sport enthusiasts will also appreciate the residence?s fitness room.

In the village center of Grand-Bornand in the Aravis mountain range, our Hotel propose you cosy bedrooms with superb uninterrupted view over the Chaîne des Aravis mountain range. In the fireplace or in the sunny terrace you could taste the conviviality of a house in the mountains.

Nestled in the heart of the station, near the ancient village of Chinaillon, the hotel Cimes invites you to reconnect with the authentic tradition of the past thanks to cottages where the art of living and welfare find their meaning. In a friendly setting, you feel like the smell of wood and wax, listen to the silence and sleep under our quilts soft! Moreover, a sauna, a hammam and a multi-jet shower are at your disposal for your peace and relaxation needs.

Questo hotel a conduzione familiare occupa uno chalet situato a pochi metri dal centro dal paese di Le Grand-Bornand, dalle piste e dalle attrattive ricreative, pur vantano una posizione tranquilla in una zona rurale e montana. Tra le strutture per lo svago a vostra disposizione figurano un tavolo da biliardo, un biliardino, un deposito sci, una sala fitness e una sala con TV satellitare, giochi, riviste, ecc. Potrete usufruire anche di garage privati (da prenotare prima dell arrivo). Il ristorante dell albergo propone specialità della Savoia e piatti a base di pesce di acqua dolce o di ottima carne, serviti in un atmosfera molto tradizionale, accanto al caminetto in inverno e nella terrazza con vista sul Massiccio degli Aravis in estate. Potrete rilassarvi nel giardino dotato di sedie a sdraio rivolte verso i monti.