Prenotazione hotel a Saint-Lary-Soulan, Francia

Nestled in the mountains, the Logis de France Aurelia Hotel is opened all year round and is the ideal place all those wishing to take full advantage of its unruffled natural setting. Faithful to local culinary tradition, the hotel s restaurant serves the best local products, making it the perfect place to end an active day in the mountains. You will never be bored in this hotel where everything has been designed for your entertainment. Unwind in the hotel s private swimming pool, on its tennis court or in the fitness room, unless you prefer to stride along one of the area s famous hiking trails (Néouvielle natural reserve, Ordesa, Aragon, etc.).

Situato nel cuore della Val d Aure, Saint Lary è un villaggio montano tradizionale e idilliaco ideale per un soggiorno piacevole in ogni momento dell anno. Saint Lary è un punto di partenza ideale per le escursioni nella zona del lago o per le scalate su alcuni dei picchi dei Pirenei (alcuni dei quali raggiungono un altezza di più di 3.000 metri). Questa località termale offre sole, monti, laghi e gente accogliente. Avrete inoltre un facile accesso alla Spagna, sita a 20 km di distanza.

This hotel located in a thermal resort is surrounded by a beautiful garden overlooking the Pyrenees Mountains. It is ideal for skiers or guests wanting to indulge in some thalassotherapy. Facilities include a sauna, Jacuzzi, fitness centre and solarium. The Mercure Saint Lary also offers a restaurant, terrace, 4 meeting rooms and private parking.

La struttura è ubicata nel villaggio di Saint Lary, a breve distanza dal tram a cremagliera e dal centro storico cittadino. Saint Lary si trova nella Valle d Aure ed è circondato dalle cime più belle dei Pirenei. La struttura del Soleil d Aure presenta appartamenti da due o tre camere, tutti spaziosi, funzionali e dotati di attrezzature moderne, come l angolo cottura completo (lavastoviglie, forno/grill e fornelli). Gli ospiti potranno accedere alla piscina all aperto, alla piscina riscaldata (disponibile da metà giugno a metà settembre), alla lavanderia automatica a pagamento e al parcheggio esterno gratuito.