Prenotazione hotel a Biersdorf, Germania

Questo hotel quattro stelle per famiglie offre camere confortevoli nella valle di Prüm, nel parco naturale tedesco-lussemburghese nella parte sud della regione di Eifel. La struttura offre camere, appartamenti e cottage spaziosi in una zona rurale affacciata sul bacino idrico di Bitburg. Rilassatevi e coccolatevi nella zona benessere dotata di sauna, massaggi e piscina interna. Potrete poi gustare la raffinata cucina regionale e internazionale in offerta nei tre ristoranti in loco e farla seguire da una birra o da un vino nel bar accogliente. Molte le escursioni e le attività disponibili in hotel e nella zona circostante: tennis, pesca, ciclismo, scalate, golf e nordic walking sono gli esempi più rinomati.

This country guest house in the holiday resort of Biersdorf am See is close to a variety of sports and wellness facilities, promising fun-filled days near lake Bitburger Stausee The family-run hotel and restaurant Theis-Mühle provides cosy, en-suite rooms amid idyllic lakes and woodlands. Explore the countryside on foot or by bicycle, or visit the nearby tennis facilities, 18-hole golf course, and swimming pool. On less active days, you can relax in the local sauna and solarium, and take advantage of the Theis-Mühle?s bowling alley. In the evening, help yourself to hearty delights from the Südeifel region in the family?s rustic restaurant.

Located in the romantic Prümtal valley, surrounded by attractive forests and fascinating views, you find the Hotel Haus Kornmarkt just 500 metres from the Bitburg Reservoir. Biersdorf am See and its beautiful surroundings lend themselves to hiking and short walks, with loop trails of up to 25 kilometres in length.