Prenotazione hotel a Borkum, Germania

Situato a pochi passi da una bellissima spiaggia, l Hotel Rummeni, a conduzione familiare, è favorito da un ubicazione centrale nei pressi della stazione ferroviaria di Borkum. Sorge nelle vicinanze dei bagni termali Gezeitenland, del centro terapeutico, della zona pedonale e di vari caffè e ristoranti. L hotel ha alle spalle una lunga tradizione nel campo dell ospitalità ed è aperto tutto l anno. Offre la connessione internet gratuita. Per i soggiorni di 4 o più notti l hotel riserva tariffe speciali.

Situata a soli 300 metri di distanza dal mare, questa villa affascinante offre un atmosfera accogliente e personalizzata, comfort moderni e un servizio impeccabile, per un soggiorno indimenticabile. Rappresenta la base ideale da cui partire alla scoperta della splendida città di Borkum, sita a 55 km di distanza dalla Frisia orientale. Offre sistemazioni per tutto l anno. Rappresenta la scelta ideale per coloro che desiderano fuggire la monotonia e la frenesia del quotidiano. Visitate l hotel in inverno. Se soggiornerete fino a 5 notti potrete usufruire dell offerta Spezial, dal 05 gennaio 2009 al 31 aprile 2009.

This elegant, 3-star hotel is situated close to the lighthouse on the island of Borkum, in the Niedersächsisches Wattenmeer (Lower Saxony Mud Flats) Nature Park, and overlooks the North Sea. The stylish rooms of the Upstalboom Seehotel are individually furnished with much attention to detail, combining traditional island charm with modern comforts. Many rooms offer a sea view. Wake up to a delicious, complimentary breakfast buffet in the Salon, and sample the fresh fish dishes and local specialities in the non-smoking restaurant in the evenings. Enjoy refreshing walks along the beach and amid the sand dunes, go for hiking or biking adventures in the nature park, or simply explore the historic town of Borkum. Take note of the special discounts for stays of 3 nights and more.

Occupying a stylish Art Nouveau villa, this hotel lies in the heart of town, just a few minutes? stroll from the main beach and the railway station. Recently renovated, it makes the ideal base for an invigorating break on the North Sea island of Borkum. The Gezeitenland leisure baths and saunas can be reached on foot in just a few minutes from here, and a whole host of further attractions can be accessed with ease. A variety of rooms and suites await you, in addition to kitchen facilities where you can prepare your own meals. The hotel s welcoming veranda is the perfect spot for relaxing and gazing at the bustling town.

Datato 1895, questo hotel a conduzione privata vi invita a godervi un soggiorno rilassante nel cuore affascinante di Borkum, al disotto del nuovo faro. Dopo la prima colazione, fate una passeggiate sulle splendide spiagge sabbiose e riposatevi respirano l aria fresca del Mare del Nord. La principale zona dei bagni e il lungomare si trovano a soli 80 metri dall hotel. Crogiolatevi al sole, fate jogging o visitate la zona del centro termale dell albergo. I padroni di casa saranno lieti di consigliarvi sui trattamenti per la salute tra cui la talassoterapia e i classici impacchi di fango. Dopo una giornata intensa riposatevi nelle camere accoglienti e fate un sonno di qualità.

L hotel si trova a meno di cinque minuti a piedi dalla splendida spiaggia, dalla spa benessere, dalla zona pedonale ricca di negozi e dalle caffetterie e ristoranti dell isola Borkum del Mar Baltico. Le camere dell Hotel Graf Waldersee 3 stelle sono confortevoli, eleganti e dotate di servizi moderni. Al mattino vi attende una deliziosa e ricca prima colazione a buffet. Per il vostro relax la struttura mette a disposizione un area sauna dove troverete una sauna, un solarium, una sala fitness e una terrazza coperta. Il salone presenta una TV e una serie di giochi.

This non-smoking hotel lies in a national park on the East Frisian island of Borkum, close to the island?s airport and within a 10-minute walk of the North Sea coast. Dünenhotel Borkum provides cosy rooms and the ideal setting for a relaxing break in this beautiful natural environment. Unwind in the Finnish sauna or bio sauna, which are located on the roof of the Dünenhotel Borkum. Through the windows of the sauna you can enjoy the magnificent view of the North Sea. Work out in the hotel gym or simply take it easy on the spacious roof terrace. Wake up to a rich buffet breakfast. Treat yourself to regional and seasonal specialities for lunch or dinner in the hotel restaurant. In summer you can dine on the hotel terrace.

Il nostro hotel si trova nel centro della città. La spiaggia è raggiungibile a piedi in pochi minuti. Il nostro ristorante Klabautermann offre ottimi piatti. Il giardino d inverno luminoso è ideale per ospitare banchetti.

This 2-star hotel on the East Frisian island of Borkum is just a 5-minute walk from the North Sea beaches. The resort s spa facilities, railway station, and town centre are also nearby. The privately run Inselhotel Rote Erde features tastefully furnished rooms, a children?s play room, and a cosy communal area where you can play table tennis and table top football. In summer, younger guests can look forward to free entertainment and activities. Rent a bicycle at the reception desk and explore the picturesque surroundings, or enjoy relaxing walks along the extensive beaches. Alternatively, try your hand at horse riding and tennis in the vicinity. After an active day, visit the Rote Erde?s welcoming restaurant which serves fresh specialities, vegetarian delights, and tasty diabetic options. Round off your evening with a drink in the hotel bar.

This family-run guest house on the North Sea island of Borkum is just 650 metres from the southern beach front, old and new lighthouse, and spa centre. The Hotel-Pension Zum Hanseaten offers brightly decorated, quiet rooms in one of Germany s most popular climatic health resorts. The nearby beach and nature reserves promise fun and relaxation for the entire family. Explore Borkum?s scenic hiking trails and bicycle trips, or simply enjoy the Hanseaten?s friendly atmosphere. The bus stop at your doorstep provides quick access to the town centre and local attractions.